Séminaire IISMM 2023-2024 « Papyrologie arabe : sources documentaires pour l’histoire de la société égyptienne médiévale (VIIe-XVe siècle) » — 1er, 2e ou 3e jeudis du mois de 10h à 12h, du 5 octobre 2023 au 16 mai 2024 à l’IISMM – EHESS

Salle B3-18 à l’IISMM (EHESS, 54 bd Raspail 75006 Paris)
1^er, 2e ou 3^e jeudis du mois de 10 h à 12 h
du 5 octobre 2023 au 16 mai 2024
5 octobre 2023
16 novembre 2023
7 décembre 2023
14 décembre 2023
21 décembre 2023
8 février 2024
15 février 2024
7 mars 2024
21 mars 2024
4 avril 2024
2 mai 2024
16 mai 2024

Responsables :
Naïm Vanthieghem, chargé de recherche, CNRS
Mathieu Tillier, professeur des universités, Sorbonne Université

Des milliers de documents produits dans l’Égypte médiévale nous sont parvenus sur papyrus, parchemin ou papier : décrets, lettres officielles ou privées, quittances, contrats, etc. Bien qu’ils constituent des sources inestimables pour l’historien, permettant de reconstituer de multiples aspects de la vie institutionnelle et des interactions sociales et économiques, ces documents s’avèrent souvent difficiles à lire et à interpréter. L’objectif de ce séminaire est de former les historiens et les arabisants aux méthodes de lecture et d’édition de cette documentation. En 2021-2022, nous orienterons notre séminaire autour de deux thématiques relevant de l’histoire culturelle et de l’histoire sociale :

– Les archives du marchand d’étoffes Abū Hurayra Ǧaʿfar b. Aḥmad, qui fut actif à Madīnat al-Fayyūm dans la seconde moitié du III^e/IX^e siècle (240-264/854-878).
– Pétitionner le pouvoir pour solliciter sa justice en Égypte.

Les participants apprendront, dans la première partie de l’année, à déchiffrer et à comprendre des extraits de lettres ayant survécu sur d’anciens papyrus, une série d’actes juridiques, de comptabilité, de prières, de hadiths ainsi que des fragments de manuels de notariat, que le marchand Abū Hurayra a soigneusement archivées et conservées et qui furent trouvées à la fin du XIXe siècle et acquis principalement par le Musée du Louvre, mais aussi par le Musée égyptien de Berlin et la Bibliothèque nationale égyptienne. Dans la seconde partie de l’année, les participants auront le loisir de lire et interpréter des pétitions datant de l’époque abbasside, qui les amèneront à découvrir certains aspects du fonctionnement de la justice dans l’Égypte des II^e-IV^e/VIII^e-X^e siècles.

Le séminaire s’adresse aux arabisants et médiévistes ayant des connaissances avancées en langue arabe (prérequis : deux ans d’arabe ou niveau B1). Il est ouvert aux étudiants de master et de doctorat, ainsi qu’aux chercheurs désireux de s’initier à la discipline.

Inscription : naim.vanthieghem[at]irht.cnrs.fr