The Journal of Digital Islamicate Research (JDIR) is a peer-reviewed journal covering the field of Middle Eastern and Islamicate Digital Humanities (DH). It aspires to adjust the computational, visualization and big data methods for the exploration of contemporary and historical cultures (also known as Cultural Analytics, CA) to the emerging field of Middle Eastern and Islamic Digital Humanities, and apply these methods to it. This would enhance the distant and close readings of massive amounts of cultural data (written material, as well as visuals and audio) in Middle Eastern languages in order to derive culturally-relevant insights from it. The Journal also aims to promote the study of Arabic-language and other Arabic-script DH work (e.g., Persian, Ottoman, Urdu), and non-Muslim DH in Islamicate lands (e.g. the Geniza researchers that are moving into DH), in addition to Islamicate materials that are digital-born or digitally-reformatted. This will bring forth innovative tools and develop new technical research methods for a refreshing analysis of Middle Eastern and Islamic languages, literatures, cultures, and history in a computer-supported way. The Journal is a leading initiative in the Digital Humanities of Middle Eastern and Islamic Studies that provides an online platform for the cross fertilization of different academic traditions, fields, and disciplines.
مجلة البحوث الإسلامية الرقمية مجلة محكمة تغطي الإنسانيات الرقمية في مجال الدراسات الشرق أوسطية والإسلامية. وهي تطمح إلى الإفادة من الأدوات الحاسوبية التي تطبق عدة مناهج وتقنيات (منها معالجة اللغة البشرية وتحليل شبكات الاتصال وإعداد التقنيات البصرية واستخراج البيانات) في دراسة المكونات الثقافية بطريقة مفيدة للأبحاث في العلوم الإنسانية ولاستكشاف الثقافات المعاصرة والقديمة (وهو المبحث الأكاديمي الموسوم بالتحليل الثقافي). وهذا من شأنه أن يعمق القراءات الآلية والبشرية لكميات هائلة من المنتجات الثقافية (المواد المكتوبة والمرئية والصوتية) باللغات الشرق أوسطية لاستخلاص رؤى ثقافيّة أصيلة وجديدة من خلالها. وتهدف المجلة كذلك إلى تعزيز دراسة اللغة العربية وغيرها من المنتجات الثقافية المكتوبة بالحروف العربية (كالفارسية والتركية العثمانية والأردية)، والمنتجات المتعلقة بغير المسلمين في الأراضي الإسلامية (هذا يشمل على سبيل المثال الدراسات البحثية حول وثائق الجينيزا التي تتحول إلى الإنسانيات الرقمية)، بالإضافة إلى المواد الإسلامية التي ولدت رقميًا أو أعيد تنسيقها رقميًا. وبذلك تسهم المجلة في تقديم أدوات مبتكرة وتطوير طرق بحث تقنية جديدة تساعد في تقديم تحليلات رصينة للغات الشرق الأوسطية والإسلامية والآداب والثقافات والتاريخ بطريقة مدعومة حاسوبيا. وبذا تمثل المجلة مبادرة رائدة في الإنسانيات الرقمية في مجال الدراسات الشرق أوسطية والإسلامية، إلى جانب طرح منصة عبر الإنترنت لإحداث تلاقح وتمازج ما بين الحقول البحثية
والمجالات الأكاديمية المختلفة. تُعنى المجلة بنشر مقالاتٍ باللُّغة العربية أو باللُّغة الإنجليزية.
Créé en 1999 par le Ministère de l’éducation nationale, de la recherche et de la technologie, au sein de l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS), l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM) est depuis janvier 2022 une Unité d’Appui à la Recherche (UAR 2500) EHESS/CNRS.
Le Bulletin d’informations de l’IISMM permet de suivre l’actualité de l’Institut ainsi que celle de la recherche sur l’Islam et les sociétés du monde musulman.