Journée d’études turques 2018 – EHESS (amphithéâtre), 9h-19h30, 06/04/2018
Journée d’études turques 2018
organisée le vendredi 6 avril 2018
par le Centre d’études turques, ottomanes, balkaniques
et centrasiatiques (CETOBaC, UMR 8032,
CNRS-EHESS-Collège de France)
et la IVe Section de l’EPHE
EHESS Amphithéâtre François-Furet
105 Boulevard Raspail Paris 6e
Programme
9h : Accueil des participants
9h15 : Présentation
- Patrick HENRIET, IVe Section de l’EPHE
- Nathalie CLAYER, CETOBaC
9h30 : Manuscrits et dynasties. Présidence : Jean-Michel MOUTON (EPHE, PSL)
- Élodie Hibon (EPHE, PSL)La fin de la dynastie zankide de Mossoul d’après le Mu‘allim al-atābikīd’Ibn al-Sā‘ī (Berlin, Ahlwardt 9776)
- Nuria Martinez de CastillA (EPHE, PSL)Traces ottomanes dans la bibliothèque des sultans saadiens
- Marc Toutant (CNRS, CETOBaC)Les manuscrits turksde Khiva (XIXe siècle), témoignages scripturaires de nouvelles ambitions dynastiques
11h : Pause-café
11h30 : Contacts entre les langues. Présidence : Nicolas VATIN (EPHE, PSL-CETOBaC)
- Clément Onimus (université Paris 8 Vincennes-Saint Denis, CESAM)Le multilinguisme dans le sultanat mamlouk
- Hayri Gökşin Özkoray (université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, CETOBaC)Le rôle de la mise en esclavage dans les contacts entre langues dans l’Empire ottoman à l’époque moderne
- Johann Strauss (université de Strasbourg)Le judéo-espagnol parmi les langues « nationales » de l’Empire ottoman
- Gilles Authier (EPHE, PSL)Le judéo-tat : identités lexicales et convergences aréales
13h00 : Déjeuner
14h15 : Table ronde « Vocabulaire et sémantique du politique ». Présidence : Edhem ELDEM (université du Bosphore-Collège de France)
- Erdal Kaynar (université de Strasbourg)« Vocabulaire et sémantique du politique » : un programme en cours
- Özgür Türesay (EPHE, PSL)Le journal officiel comme source pour la sémantique historique du turc ottoman
- Dilek Sarmis (CETOBaC)Les mots du conservatisme turc
- Andreas Guidi (université Humboldt Berlin-CETOBaC)Plus qu’un mot, moins qu’un groupe: La « Jeunesse » entre Empire ottoman et Empire italien à Rhodes (1900-1945)
16h : Pause
16h30 : Projection du film La Révolution de l’alphabet d’Erik Bullot, en sa présence et débat animé par Emmanuel Szurek
18h00-19h30 : Cocktail & Présentation des publications (au 54 Boulevard Raspail)