Festival : « Moyen-Orient Express » — Paris, 30/10-05/11/2015


MOE2-20150924-Poster-A4-72dpiMoyen-Orient Express a pour but de réunir des étudiants, des artistes, des chercheurs, des universitaires de PSL et d’autres prestigieuses écoles arabes du Moyen-Orient et du Maghreb autour d’événements afin de diffuser leurs savoirs et leurs créations à un public large et diversifié renforçant ainsi les liens entre recherche et société.

Pour sa deuxième édition, Moyen-Orient Express concentre sur une semaine des événements réunissant des invités du monde arabe de la recherche et de la culture.

Ces rencontres se produiront autour de projections, expositions, conférences, performances et concerts.

L’ objectif de cet événement fédérateur est de faire converger de nouvelles formes de création artistique et se destine à renforcer et à diffuser la création des étudiants de PSL et du monde contemporain arabe.

Elle comprend des temps d’exploration et de discussion qui rendront possible la naissance d’échanges nécessaires.

Programme

Télécharger le programme : MOE2-20151009-PROG-276×400

▬ VENDREDI 30 OCTOBRE ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Soirée d’ouverture • 18h
La Bellevilloise (Forum)

Dès 18h : Lancement de la revue Ward (regroupant les interviews des artistes de MOE#2) et stands partenaires (Oscillations, PSL, iReMMO) accompagné d’une sélection de raretés sonores orientales de L’oeil de l’aigle.

18h30 : Projections « Abi Laâziz » de Randa MAROUFI, « Ayooni », « Tarab Prince », « Songs of the next war » de Dor ZLEHKA LEVY, « Zaki Amer », « On dirait Berlin » de Maha KAYS et de « La Nuit Transparente » de Maral POURMANDAN.
Certaines projections seront suivies d’échanges avec les artistes.

21h : Performance « Kuduz Kudüs » par Miracle (Wassim HALAL ++)

21h30 : Concert de Eglantine LAVAL alias Jeanne de l’Arche et OUINESS – Collectif Métachronique

▬ DIMANCHE 1er NOVEMBRE ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Conférence • 16h
Iremmo – Institut de Recherche et d’Etudes Méditerranée et Moyen Orient
« Rencontre sur les arts visuels à Gaza »
Marion Slitine, Arab et Tarzan Nasser
Modération: Jade Bouchemit (rédacteur en chef de la Revue Oscillations)
Précédé de la projection de « Condom Lead » de Arab et Tarzan Nasser présenté au Festival de Cannes – Page Officielle en 2013.

▬ LUNDI 2 NOVEMBRE ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Conférence • 17h
Beaux-arts de Paris, l’école nationale supérieure (salle de conférences)
« Les paysages d’orient au prisme du cinéma occidental »
Thomas Richard

▬ MARDI 3 NOVEMBRE ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Projection • 18h30
Chimie ParisTech (amphithéâtre Chaudron)
« Musical Brotherhoods From The Trans-Saharan Highway »
Hisham Mayet (SUBLIME FREQUENCIES)
60 minutes – Suivi d’un échange avec le réalisateur.

▬ MERCREDI 4 NOVEMBRE ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Projection • 18h30
Beaux-arts de Paris, l’école nationale supérieure (salle de conférences)
« This Is My Land »
Tamara Erde
90 minutes – Suivi d’un échange avec la réalisatrice.

▬ JEUDI 5 NOVEMBRE ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Exposition collective (vernissage) • 19h
L’Amour
Roxanne LEBLAIS
Eglantine LAVAL
Léa LAZARE
Bady DALLOUL
Dor ZLEKHA LEVY avec Aviad ZINEMANAS
Tamar HIRSCHFELD
Guy BEN-CHETRIT
Arthur TIAR
Miracle (Wassim HALLAL ++)

Commissariat: Christine SAFA, David DUVSHANI

Le collectif HAB.B. invite dans l’espace de L’Amour de jeunes artistes français, syriens, libanais, iraniens et israéliens à partager leurs œuvres.
L’exposition tente de traiter la question du paysage oriental utopique face à une réalité complexe du monde arabe actuel, et de ses espaces en guerre.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

The HAB.B. association has been once again chosen among the PSL Research University calls for initiatives and is organizing the second edition of the Moyen-Orient Express festival that will take place in Paris from october 30 to november 5.

Moyen-Orient Express aims at reuniting students, artists, researchers, university lecturers from the PSL (Paris Science et Lettres) and from other prestigious North African and Middle-Eastern Arab schools around events, in order to spread and share their knowledge and their creations. These events are intended for a large and diverse audience, strengthening the relationship between research and society.

The festival consists of a series of events such as projections, conferences, performances and live shows, gathering guests from the research and cultural community of the Arab world.

The main goal is to combine new forms of artistic creations which intend to highlight creations of students from the PSL and the contemporary Arab world.

It includes exploration and discussion opportunities that can give birth to necessary exchanges.

▬ FRIDAY, OCTOBER 30th ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Opening • 6pm
La Bellevilloise (Forum)

From 6pm :
-Launch of the Ward review (gathering interviews from the artists of MOE#2).
-Partners stands (Oscillations, PSL, IReMMO).
-L’œil de L’Aigle DJ set – A selection of oriental rarities.

6:30 : Projections : « Abi Laâziz » by Randa MAROUFI , « Ayooni », « Tarab Prince », « Songs of the next war » by Dor ZLEHKA LEVY, « Zaki Amer », « On dirait Berlin » by Maha KAYS and « La Nuit Transparente » by Maral POURMANDAN.
Some projections will be followed by exchanges with the artists.

9:00 : « Kuduz Kudüs » – a performance by Miracle (Wassim HALAL ++)

9:30 : Live show of Eglantine LAVAL a.k.a. Jeanne de l’Arche et OUINESS – Métachronique Collective.

▬ SUNDAY NOVEMBER 1st ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Conference • 4pm
Iremmo – Institut de Recherche et d’Etudes Méditerranée et Moyen Orient
« Visual Arts in Gaza »
Marion Slitine, Arab et Tarzan Nasser
Mediator: Jade Bouchemit (editor-in-chief of Revue Oscillations)
Projection of « Condom Lead » a short film by Arab et Tarzan Nasser previsouly presented at the Festival de Cannes – Page Officielle in 2013.

▬ Monday NOVEMBER 2nd ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Conference • 5pm
Beaux-arts de Paris, l’école nationale supérieure (Conference room)
« The oriental landscapes in the shade of occidental cinema »
Thomas Richard

▬ TUESDAY NOVEMBER 3rd ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Projection • 6:30
Chimie ParisTech (Chaudron amphitheatre)
« Musical Brotherhoods From The Trans-Saharan Highway »
Hisham Mayet (SUBLIME FREQUENCIES)
60 minutes – Followed by an exchange with the film maker.

▬ Wednesday NOVEMBER 4th ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Projection • 6:30pm
Beaux-arts de Paris, l’école nationale supérieure (Conference room)
« This Is My Land »
Tamara Erde
90 minutes – Followed by an exchange with the film maker.

▬ THURSDAY NOVEMBER 5th ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Collective Exhibition (preview) • 7pm
L’Amour
Roxanne LEBLAIS
Eglantine LAVAL
Léa LAZARE
Bady DALLOUL
Dor ZLEKHA LEVY avec Aviad ZINEMANAS
Tamar HIRSCHFELD
Guy BEN-CHETRIT
Arthur TIAR
Miracle (Wassim HALLAL ++)

Curators: Christine SAFA, David DUVSHANI

The HAB.B. collective will be inviting young artists from various horizon (France, Syria, Lebanon, Iran and Israël) to share their works.
The exhibition aims at questioning about a utopian oriental landscape towards the complex reality of the current Arab world and its areas at war.


Vous aimerez aussi...