Emin Özcan, Professeur de littérature française et comparée, Département de langue et littérature française (DTCF), Université d’Ankara — 03-18/11/2015
Biographie
Emin Özcan enseigne la littérature française du XIXe et du XXe siècle, la sociologie de la littérature et la littérature générale et comparée.
Auteur d’articles et d’ouvrages sur les littératures française et turque, il a aussi édité une trentaine de livres de sciences sociales. Il dirige la collection « Cultura », au sein de la maison d’édition Dost (P. Nora, J. Derrida, H. White, E. Todd, J. Bottéro, C. Ginzburg…)
Il traduit des livres de sciences sociales (P. Ricoeur, J. Derrida, J. Bottéro, M. Eliade, J-P. Vernant, etc.), des romans (H. de Balzac, Le Clézio, J. .Echenoz. .) des bandes dessinées (H. Pratt, C. Maltese) et Le Dictionnaire des mythologies de Y. Bonnefoy (120 articles).
Il a été invité par des institutions comme l’Institut français d’Ankara, Université Aydın (İstanbul), l’Université d’İstanbul ou l’Université d’Utrecht.
Programme
Mardi 3 novembre 2015, 11h-12h30
Les Mots voyageurs : à propos de quelques grands textes et de leurs traductions en turc dans le cadre du cours de littérature turque (L3) de Timour Muhidine
INaLCO, salle 4.10, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris
Lundi 9 novembre 2015, 14h-16h
Histoire et politique dans la fiction : au coeur du roman turc contemporain
EHESS-IISMM, EHESS-IISMM, salle des étudiants (1er étage), 96 bd Raspail, 75006 Paris
Jeudi 12 novembre 2015, 18h-20h
Un désir d’antériorité ottomane : les rêves du roman turc d’aujourd’hui dans le cadre du séminaire Master 1 et 2 Inalco de Timour Muhidine
Locaux du CERMOM (4è ét.), 2 rue de Lille, 75006 Paris
Mercredi 18 novembre 2015, 16-18h
Les Passeurs : agents intellectuels et artistiques entre la France et la Turquie dans le cadre du séminaire de Frédéric Hitzel et Timour Muhidine “Arts, patrimoine et culture dans le monde turco-ottoman”
EHESS-IISMM, salle des étudiants (1er étage), 96 bd Raspail, 75006 Paris
Télécharger l’affiche : Affiche_Ozcan