Bozdémir, Michel & Berk, Cybèle, Méthode de turc volume 2, Paris, Langues Inalco, 2014, 320p.

L’ouvrage fait suite à la Méthode de turc volume 1 de Michel Bozdémir publiée à l’Asiathèque. Il propose une étude approfondie du turc moderne et s’adresse aux apprenants d’un niveau moyen et avancé. Ce qui le différencie du premier volume, c’est le passage à l’étude de textes d’auteurs reconnus des lettres turques contemporaines. Le livre comprend quatre parties et des annexes. Partie 1 : thèmes de la vie quotidienne ; partie 2 : discours politiques de sensibilités diverses depuis la fondation de la République (1923) ; partie 3 : langue de la presse ; partie 4 : initiation à la rédaction par des exercices pédagogiques diversifiant les moyens d’expression écrite à partir d’un texte de départ servant de modèle. Chaque partie inclut le vocabulaire des textes et l’étude de divers points de grammaire. En fin de volume : Les corrigés des exercices et un index de termes grammaticaux en turc et en français. Enregistrement sur CD mp3 indissociable du livre.