Araújo e Corte-Real, Benjamim de, Cabasset, Christine, Durand, Frédéric (dir.), Timor-Leste contemporain. L’émergence d’une nation, IRASEC-Les Indes Savantes, Bangkok-Paris, 2014, 410 p

Situé aux confins de l’Asie-Pacifique, le Timor-Leste est connu pour avoir été le théâtre de l’un des plus grands drames humains du XXe siècle: le «génocide timorais» de 1999 précipita une indépendance acquise en 2002, après 24 années d’annexion indonésienne. Fréquemment qualifié de pays «le plus pauvre d’Asie», le Timor-Leste dispose d’un fonds pétrolier de 15 milliards de dollars, allant jusqu’à proposer en 2011 le rachat partiel de la dette portugaise.

Analysant tour à tour l’histoire, les fondements socioculturels et les paramètres politiques, économiques et territoriaux de la construction de ce pays, 12 spécialistes ont associé leurs connaissances pour démêler les apparentes contradictions auxquelles est confronté le Timor oriental. Au-delà des spécificités et dynamiques locales qui constitutent le cadre original de cette étude, cet ouvrage nous aide à comprendre les enjeux géopolitiques et les perspectives d’intégration régionale à l’échelle asiatique et mondiale.

Les influences coloniales (portugaises et indonésiennes) mais aussi traditionnelles (avec une vingtaine de groupes ethniques et linguistiques) sont dès lors autant de défis en cours et à venir dans un contexte de globalisation et l’internationalisation de la gouvernance. En filigrane, c’est la question du chemin parcouru d’un peuple depuis son indépendance qui est posée, ouvrant de riches comparaisons avec les indépendances du siècle dernier en prise subite avec la mondialisation et les questions identitaires.

Sommaire

Introduction

La nécessité d’une vraie perspective géo-historique, par Benjamim de Araújo e Corte-Real, Christine Cabasset et Frédéric Durand

Première partie: Cinq siècles d’histoire tourmentée

– Timor Est: d’une colonie négligée à un drame international, par James Dunn

– 1975-1999: la colonisation indonésienne et ses mythes, par Stéphane Dovert

– Le référendum et l’amorce de la transition onusienne, par Geoffrey C. Gunn

Deuxième partie: Redéfinitions identitaires et sociétés en mutation

– Entre passé et avenir: justice et réconciliation à Timor-Leste, par Henriette Sachse

– Réconcilier les paradigmes conflictuels: une version est-timoraise d’un État idéal, par Jose «Josh» Trindade

– La question linguistique à Timor-Leste: diversité, identité et construction nationale, par Benjamim de Araújo e Corte-Real

– Ruptures, luttes et inculturation à Timor-Leste, le pays le plus catholique d’Asie, par Frédéric Durand

– De guérilleros à soldats, civils et membres du Parlement: l’intégration des femmes et des ex-résistants timorais dans l’administration et la société civile, par Jacqueline Aquino Siapno

– Maternité et naissance à Timor-Leste, et les défis de la mise en oeuvre d’un système de santé moderne, par Helena Isabel Borges Manuel

Troisième partie: Une construction nationale sous influence

– Une économie est-timoraise plus prometteuse que ses «réductions» statistiques, par Frédéric Durand

– L’aménagement du territoire à Timor-Leste: un enjeu récent entre héritage historique et internationalisation contemporaine, par Christine Cabasset

– Les enjeux frontaliers du Timor-Leste, entre terre et mer, par Marie Redon

– L’aide internationale dans la construction nationale: les stratégies australiennes et chinoises à Timo-Leste, par Laurentina «Mica» Barreto Soares

Chronologie

Glossaire et liste des principaux acronymes

Bibliographie générale

Index

Table des matières

 

Les éditeurs

Benjamim de Araújo e Corte-Real, est docteur en linguistique (Université Macquarie, Autralie, 2000) avec une thèse sur l’art verbal dans la langue mambai. Il a assuré la charge de recteur de l’Université nationale Timor Lorosa’e (UNTL, 2001-2011) et de Directeur général de l’Institut national de Linguistique (INL/UNTL, depuis 2001), où il supervise notamment l’enseignement des langues officielles et les traductions en tetum.

Christine Cabasset, est docteur en géographie et aménagement (Université Sorbonne-Paris IV, 2000) avec une thèse consacrée aux relations entre tourisme et unité nationale en Indonésie. Elle est chercheur associée au Centre Asie du Sud-Est (CASE, Paris) et à l’Irasec (Bangkok). Ses principaux thèmes de recherche se concentrent sur la gouvernance territoriale, la transformation des élites, les enjeux de cohésion sociale et sur la structuration de l’Asean.

Frédéric Durand, est maître de conférences-HDR à l’Université Toulouse II-Le Mirail et chercheur à l’Institut de recherches asiatiques (IrAsia). Spécialiste de l’Indonésie et de Timor-Leste, il a publié une vingtaine d’articles et sept livres sur Timor.

Voir sur le site de l’IRASEC : http://www.irasec.com/ouvrage109

---

---